[Hafiza]

Пришло мне на фэйсбуке письмо. От некого генерала-лейтенанта британской армии, который служит в Афганистане. Судя по фото - в отцы годится. Чем-то похож на моего любимого Робера Оссейна.
письмо:
Hello...
I must confess that you are a very beautiful woman, so pretty, nice and gentle and I would like to know you better as I am searching for a serious long lasting relationship.

I am Lieutenant Andrew Morris of the British Army but presently working in Kabul, Afghanistan. I saw your profile and sincerely wish to know you better and would like to have a serious and good relationship with you.
I will love to know more about you if you do not mind and i will tell you more about myself when i receive your reply.

Do have a pleasant day and stay blessed. I wait for your reply.

Best Regards
Andrew
мой ответ, писал влюбленный в меня мальчик, да, я жестокая, знаю)))
Hello, Andrew!
Thank you very much for such nice words about me! But I'm married and live a really happy life with my beloved husband. Nevertheless, I hope you will find the one who will suit you and love you like no one else! I wish you good luck and happiness!
With best regards,
Anastasia
Понимаю, что этот Эндрю рассылает не только мне, но и странно, и забавно)))))))

@темы: Призрачно все в этом мире бушующем

Comments

[=Elin=]

Гы гы.
А меня в скайпе достает американец, который служит в Афганистане
Заскучали, вояки!

[Hafiza]

Флая уже посмеялась надо мной, что, мол, на Оссейна похож, а у меня образ мужчины мечты киношный -Жоффрей де Пейрак)))))) типа, вдруг судьба, генерал-лейтенант)

[=Elin=]

Hafiza, ну и пообщалась бы. Тем более, что в фейсбук можно не в режиме реального времени писать.
Мне вот порядком надоело получать "hello" каждый раз, когда я включаю скайп.

[Hafiza]

Лиз, он мне в отцы годится. Или так выглядит... Если только ради английского.

[=Elin=]

Hafiza, ну или генерал-лейтенант, или юн и свеж

[Hafiza]

А мы продолжаем...

Thanks for your message,
Maybe it was not a compliment but a fact, do not see it as a surprise, letting you know that you are a very pretty woman and am in need of a friendship and i will like to keep in contact with you, I write you because i will like to know you more if you don't mind. as your profile picture caught my attention and mind here in Facebook..

Also i want you to understand that Age or distance does not matter to me in friendship. All that matters are true feelings and Trust is also very important, So now you tell me more about yourself, Like you age, what do you do?
As you have told me that you are married woman i do not have problem to be friends with you,
I must tell you honest that i like matured women. I lost my wife 8 years ago and my wife has one daughter for me before her death and my daughter name is Jane she is 14 this year. i will tell you more about me as we go by.

Now your turn...God knows the plans He has for us. The Best is yet to Come!! If we give it a chance!!!

I hope to hear from you. Thanks and best regards
Andrew


Вот чо с ним делать, а?

[=Elin=]

Hafiza, ну скучно мужику в Афгане!
Пообщайся, это ж тебя ни к чему не обязывает. Всё лучше, чем местные хмыри.
Вот у америкашки нету доступа в фейсбук

[flying_submarine]

Конечно, пообщайся Не приедет же он к тебе в Пензу неожиданно

[Hafiza]

Лиз, а у меня хмырей нет, все больше хорошие мальчики и прекрасные мужчины))
Марин, пообщаюсь) англицкий подтяну))) только...гы.. то пишет, какая я вэри претти энд со бьютифул вумэн))) то, что предпочитает зрелых дам))))

[flying_submarine]

предпочитает зрелых дам))))

Может быть, у него "зрелость" определяется совершеннолетием дамы

[Eltor]

Тяжко у вояк с фантазией, только и талдычит про красоту.
Не, ну что не потрепаться, от него точно проблем будет меньше, чем от окружающих.

[Hafiza]

с моим нынешним английским это забавно)) я понять-понимаю, но грамотно ответить сложными оборотами - это тяжко

[=Elin=]

Hafiza, отвечай простыми. Не поймет - переспросит.
И не забывай - он сам напросился